旺旺英语语音精品报第793期 2004-3-25

第793期

2004-3-25

旺旺英语语音精品报

　=> 听力测试　

·初次使用的朋友,请先点击这里在线查看本邮件的使用帮助网页.
·请点这里下载本期电子报压缩包(包含全部语音文件),以便离线学习.
·在Outlook里面可直接显示语音播放控制条,请查看帮助网页进行设置.

　<播放语音>　<帮助>

请点击收听上面的听力练习，然后写下英文听力原文并译成中文！

提示：第一句话的部分内容是：

你看来似乎需要一杯提神饮料。
You look like you need a __ -__ -__.

戴尔国际英语为本报提供赞助.支持免费的旺旺英语,请访问我们的赞助商
戴尔国际英语网络课堂--国际品质,本土价格.名师视频课堂,免费试听
热门自考课程,京城名师联袂主讲,王牌外教口语课程,新概念英语,四六级

-->

　=> 每日单词　

　<播放语音>

familiar (a.) 熟悉的

I haven't seen a familiar face in this movie.
在这部电影里，我连一张熟面孔也没看到。

trust (v.) 信任

You must trust me. I'll pay you back soon.
你必须信任我。我很快就会偿还你的。

　=> 每日短语　

　<播放语音>

get somebody involved

使某人参与

I don't want to get you involved with my work problems.
我工作上的问题不想把你也牵扯进来。

　=> 发音讲解

Atheist
慢速发音快速发音中文解说

No, that's an atheist.

不是，那是无神论者。句子发音

　=> 最清晰发音模仿

　<播放语音>

Here we are!

我们到了！就是这儿！

A: Can you find Jerry's store?
B: Here we are! I found it.
A: 你找得到杰瑞的店吗？
B: 这儿就是！我找到了

A: I need to find the washroom soon!
B: Here we are. There's one behind this door.
A: 我必须赶快找到洗手间！
B: 就是这儿。这扇门后有一间洗手间。

　=> 每日会话　

　<播放语音>

Sally is watching a movie on TV. Nick has just arrived home

Nick: Hey, check out this new game I bought today.
Sally: Wow! It's a trivia game all about the Academy Awards.
Nick: I know you love the Oscars. This game has some great questions about all types of movies.
Sally: Does it have questions about foreign language films? There's hardly any American films worth watching.
Nick: Yes. In fact, one of the categories is on foreign language films.
莎莉正在看电视上播的电影。尼克刚到家

尼克：嘿，瞧瞧我今天买回来的玩具。
莎莉：哇！这是奥斯卡金像奖的益智问答游戏。
尼克：我知道你最爱奥斯卡了。这游戏里有关于各类电影的好问题。
莎莉：它有外语片的问题吗？现在的美国片几乎不值一看。
尼克：有啊。事实上，有个分类就是外语片。

重点解说：

★ arrive (v.) 抵达
★ check out 察看，细瞧
★ trivia game 益智游戏，在此指以奥斯卡金像奖相关历史所设计的问答游戏
★ the Academy Awards 在美国所举办的奥斯卡金像奖颁奖典礼
★ the Oscars 奥斯卡金像奖颁奖典礼。the Oscar亦指其所颁发的“小金人奖座”the Oscar Statuette
★ foreign language film 外语片，指非英语发音的片子
★ worth (a.) 价值…
★ category (n.) 分类，指出题目

　=> 每日测试

请根据中文大意选择合适的答案:（如果您点击选择圆圈没有弹出答案,请把鼠标移动到这里停留数秒即可查看答案。）

He was then a very successful man in his early (*).
他那时刚三十出头就成为非常成功的人物。

A thirties
B thirtys
C thirtieth

　=> 每日笑一笑

Mother asked her little daughter who was reading a book, “What are you reading, dear?”
“I don’t know,” the little girl answered.
“You don’t know? But you were reading aloud, so you must know.”
“I was reading aloud, mummy, but I wasn’t listening,” explained the child.
妈妈问正在读书的女儿：“亲爱的，你读的是什么书？”
女儿回答说：“我不知道。”
“你不知道？你不是在朗读吗？你应该知道的。”
女儿解释说：“我是在朗读，可我没有听啊。”

　=> 本期听力原文

建议您尽量听写后再参考原文.

　<播放语音>

本期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法：

Pick-me-up 提神饮料

a drink or other stimulant taken to relieve weakness or fatigue
用来治除疲劳的饮料或其它刺激物

She took a pill as a pick-me-up but it put her to sleep instead.
她服了一片药当做提神剂，但那却使她睡着了。

　<播放语音>

You look like you need a pick-me-up.
Coffee is my favorite pick-me-up.
Why don't we stop for a pick-me-up?
He ordered whiskey as pick-me-up.
I think you need sleep rather than a pick-me-up.
After that long boring meeting，he really needed a pick-me-up.

你看来似乎需要一杯提神饮料。
咖啡是我喜爱的提神饮料。
为什么我们不停下来喝杯提神饮料呢?
他点了威士忌当提神饮料。
我看你需要睡眠更甚于一杯提神饮料。
在漫长而无聊的会议后，他真需要一杯提神饮料。

　=> 本期测试答案

正确答案A:
整数数量词的复数形式或加 's 表示'...年代,...年龄',指不具体数目。'

戴尔国际英语为本报提供赞助.支持免费的旺旺英语,请访问我们的赞助商
戴尔国际英语网络课堂--国际品质,本土价格.名师视频课堂,免费试听
热门自考课程,京城名师联袂主讲,王牌外教口语课程,新概念英语,四六级

本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<订阅或退订请到主页进行>