旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第791期 2004-3-23

791
2004-3-23
旺旺英语语音精品报
 
 => 听力测试 
 
·初次使用的朋友,请先点击这里在线查看本邮件的使用帮助网页.
·请点这里下载本期电子报压缩包(包含全部语音文件),以便离线学习.


 <播放语音> <帮助>


请点击收听上面的听力练习,然后写下英文听力原文并译成中文!


提示:第一句话的部分内容是:

他会到宴会中来向他们致意。
He'll be at the party to __ __ __ to them.

 
快译通电脑辞典为本报提供赞助.支持免费的旺旺英语,请访问我们的赞助商
能用地道口语会话的掌上电脑 能模拟考场的掌上电脑软件
能数码复读 真人英语发音牛津辞典 英语学习新狂潮 好礼尽在快译通


-->
 
 => 每日单词 

 <播放语音>

care (v.) 在乎;关心

I care a lot about my health.
我很在意我的健康。

task (n.) 工作,任务

Here are your tasks for today.
这是你今天要做的工作。
 
 
 => 每日短语 

 <播放语音>

do no good

没用,没有好处,do good to...表示“对某事有帮助”

Yelling at me will do you no good.
大声吼我对你没好处。
 
 => 发音讲解

Look at all

慢速发音 快速发音 中文解说

Look at all the people.

看看这所有的人。 句子发音

 
 => 最清晰发音模仿

 <播放语音>

Go on.

继续(说、做)。

A: Sorry to make you wait. Go on.
B: OK. I was talking about my new job.

A: 抱歉让你久等了。请继续。
B: 好的,我刚刚谈到我的新工作。

A: You should eat tomatoes because....
B: I do like eating tomatoes. Go on.

A: 你应该吃蕃茄,因为……
B: 我的确喜欢吃蕃茄。继续说啊。

 
 => 每日会话 

 <播放语音>

Billy: Yeah, it's really cute. But why a monkey suit? Is Hello Kitty having an identity complex?
Jennifer: No, she's wearing my Chinese zodiac sign.
Billy: You were born in the year of the monkey?
Jennifer: Yeah, are you surprised?
Billy: Not at all! That explains everything!
Jennifer: What?

(续上期: -> 查看上期内容

比 利:对啊,真的很可爱。可是为何要穿猴子装啊?凯蒂猫有身份认同情结?
珍妮花:没有,她是打扮成我的生肖。
比 利:你是猴年生的?
珍妮花:对,你很惊讶吗?
比 利:一点也不!这就难怪了!
珍妮花:什么?

重点解说:

★ identity complex 身份认同情结,在此代表怀疑凯蒂猫搞不清自己是猫还是猴子
★ zodiac sign 星座、生肖

 
 => 每日测试

请根据中文大意选择合适的答案:(如果您点击选择圆圈没有弹出答案,请把鼠标移动到这里停留数秒即可查看答案。)

If the whole operation (*) beforehand, a great deal of time and money would have been lost.

如果整个运作过程事先都没有计划好,会损失大量的时间和金钱。

A was not planned
B had not been planned

C has not been planned

 
 => 每日笑一笑

Mother: I left two pieces of cake in the cupboard this morning, Johnny, and now there is only one piece left. Can you explain that?
Johnny: Well, I suppose it was so dark that I didn’t notice the other.

妈妈:约翰尼,我今天早上在橱子里放了两块点心,现在就剩下一块了。你能解释一下吗?
约翰尼:哦,我想是因为里面太黑我没看到另外那块。



(上期笑话中,下面红色部分出错,下面为更正.请原谅.)


Mother: Which apple do you want, Tom?
Tom: The biggest one.
Mother: Why, Tom, you should be polite and take the little one.
Tom: Well, Mamma, should I
lie just to be polite?


妈妈:汤姆,你要哪个苹果?
汤姆:要那个最大的。
妈妈:什么?汤姆,你应该有礼貌,要那个小的。
汤姆:哎,妈妈,为了有礼貌我是不是就应该说谎?
 
 => 本期听力原文
 
建议您尽量听写后再参考原文.
 <播放语音>


本期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法:

Pay one's respects 向…问候;致意

discharge one's social obligations by calling upon
以拜访的方式履行某人的社交义务

We are going to go to the funeral tomorrow to pay our respects to the family.

我们明天要去参加葬礼以向这家人致意。

 <播放语音>

He'll be at the party to pay his respects to them.
My father asked me to pay his respects to you.
I think he will come and pay his respects to the new principal.
I think he should go and pay his respects to his grandfather.
Ex-President Nixon visited the White House to pay his respects to President Reagan.
The captain of the winning team wants to pay his respects to the losing team.

他会到宴会中来向他们致意。
我父亲要我代他向你致意。
我想他会来向新校长致意。
我认为他该去向他的祖父母致意。
前总统尼克森到白宫向雷根总统致意。
胜队的队长要向败队致意。

 
 => 本期测试答案

正确答案B:
根据主句可以看出,本题是一个表示与过去事实相反的虚拟句,此时从句的谓语应用had+过去分词。
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<
订阅或退订请到主页进行>